VOLTARIS Trafotechnik
登录注册

一般交易条款(AGB)

§ 1 适用范围——仅限 B2B

本条款适用于 Voltaris GmbH 与其客户之间的所有合同。仅向《德国民法典》第 14 条意义上的企业、公法法人或公法特别财产销售。不向消费者(《德国民法典》第 13 条)销售。

§ 2 注册与价格开放

价格仅在注册并成功验证企业身份后显示。不保证账户获得批准。

§ 3 合同订立

产品展示不构成具有约束力的要约。客户提交订单即作出具有约束力的要约。合同经我方订单确认后成立。

§ 4 价格与付款

所有价格均为净价,另加法定增值税。付款基于发票(预付款发票和尾款发票),通过 SEPA 直接扣款或银行转账进行。持有有效增值税号的欧盟客户适用反向征税机制(Reverse Charge)。

§ 5 交货与出口合规

由货运公司交付;运费另行商定(按需报价)。仅向许可国家交货。我们保留进行出口合规审查的权利;不向受制裁国家(如俄罗斯、白俄罗斯)销售。⟦补充交货期限、风险转移⟧

§ 6 质保、责任、所有权保留

⟦补充 B2B 质保期限、责任限制、扩展所有权保留⟧

§ 7 最终条款

适用德国法律,排除《联合国国际货物销售合同公约》。管辖地:⟦公司所在地⟧。